2015年12月1日 星期二

唐﹒李義山之錦瑟與無題詩


(唐﹒周昉  絹本《簪花仕女圖》卷  局部)

~~~~~~~~~~~~~~~

今天為何唸起情詩來

都因為想起有個友人說我不知情為何物? ”
於是重新拿起那本在小學時已經受命背誦的【唐詩三百首】出來。不是翻將進酒清平調長恨歌兵車行;而是再看看當年也背誦過的錦瑟詩,感受一下浪漫詩人的情懷,醞醸一下滿有愛情的氣氛。

唉,這些年竟然被人這麼樣的質疑,多沒趣啊! 急急惡補拿起古典的情詩來,希望可以自我培訓成為一個為情而生,為情而死的多情人。

哪哪! 別以為把情詩唸得滾瓜爛熟就可以成為有情人,要是長了一顆木製的心,縱使熟讀情詩三百首也於事無補,一個木製的心就是木製的心。

不夠柔,也不夠狠,如何去狠狠地鬧一場戀愛的革命 ?
到時還是別到赤鱲角出現了,我本來就是一個木心人。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

李商隱簡介 


李商隱(公元812-858年) 晚唐著名詩人,字義山,號玉谿生,懷州河內人,唐文宗開成二年(公元837年)進士,授袐書省校書郎,補宏農尉。
擅長駢文寫作,詩作文學價值也很高,他和杜牧合稱小李杜,與溫庭筠合稱為溫李,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近, 且三人都在家族裡排行第十六,故並稱為三十六體。其詩構思新奇,風格濃麗,尤其是一些愛情詩寫得纏綿悱惻,為人傳誦。但過於隱晦迷離,難於索解,至有詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死後葬于家鄉沁陽(今沁陽與博愛縣交界之處)。
作品收錄為《李義山詩集》。(網上資料)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


《無題》 . 李商隱

八歲偷照鏡,長眉已能畫。
十歲去踏青,芙蓉作裙衩。
十二學彈箏,銀甲不曾卸。
十四藏六親,懸知猶未嫁。
十五泣春風,背面秋千下。




《錦瑟》  
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當時已惘然。


 ~~~~~~~~
【注釋】

古瑟有弦五十條。柱,調整弦的音調高低的支柱;
思讀去聲,因律詩不得一連出現三個平聲。
藍田:在今陝西省藍田縣東南,古代著名的美玉產地。



【簡析】

本詩屬於一首晚年回憶之作,雖然有些朦朧,卻歷來為人傳誦。

 
  (新疆天雪蓮)

 


《無題》  

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去,走馬蘭台類轉蓬。


 ( 雪蓮初 )
~~~~~~~~~~~~~~~~~
【注釋】 
送鉤 : 古代宴會中的一種遊戲,把鉤在暗中傳遞,
           讓人猜在  誰手中,猜不中就罰酒。
射覆古代的一種遊戲,在器皿下覆蓋東西讓人猜。
蘭台 : 即秘書省,掌管圖書秘笈,時李商隱任秘書省正字即校書郎。

 
 (新疆天山雪蓮) 
 ~~~~~~~~~


《無題》

相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬萊此去無多路,青鳥殷勤為探看。



~~~~~~~~~~~~~~

【賞析】

這是詩人以“無題”為題目的許多詩歌中最有名的一首寄情詩。整首詩的內容圍繞著第一句,尤其是“別亦難”三字展開。“東風”句點了時節,但更是對人的相思情狀的比喻。

因情的纏綿悱惻,人就像春末凋謝的春花那樣沒了生氣。

三、四句是相互忠貞不渝、海誓山盟的寫照。五、六句則分別描述兩人因不能相見而惆悵、怨慮,倍感清冷以至衰顏的情狀。

唯一可以盼望的是七、八兩句中的設想:但願青鳥頻頻傳遞相思情。

~~~~~~~~~~

蓬萊山,傳說中海上仙山,比喻被懷念者住的地方。

青鳥:神話中為西王母傳遞音訊的信使。


( 新疆吐魯番天池天山璀璨明珠)