孔子與南子的緋聞

孔子在23歲時開始在鄉間收徒講學，51歲從政。55歲偕同弟子們周遊列國。十四年後，回到魯國曲阜杏壇講學。他謙遜而不著書傳世，但從三千多首春秋詩歌中，他選出305篇編成《詩經》，那時他已經年過七旬。而詩經的首篇就是描寫愛情的《關雎》。
除了《詩經》之外，亦編輯史實《春秋》、和《易傳》。

《關雎》篇：「關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑」。

~~~~~~~~~~~~~~~

 ( 雎：國語ju居，粵音追 ；鳩：音jiu 1聲=糾；粵音：keo 1聲=溝 )         
           雎鳩有斑鳩、山鳩，短尾，似鴿子。

 ( 好：在上句末的“好”字，國語是讀愛好的好“耗”=hao 4聲。
               粵音是讀hou “耗”3聲；不讀hou 號的2聲。)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

孔子率真而富於人性，深知人倫發展，首要是男女相悅而結成夫婦。 (而周禮則訂明一切均以禮儀為基礎，而非隨意宣淫苟合。)

 

孔夫子也喜歡淑女，但不是“南子”那一類人。

  

(周潤發主演孔子一角。  這部電影本人看過。)

「孔子在魯國打拚多年，一腔政治抱負無法實現，55歲時失望地帶着一群弟子離開魯國，開始推行大道、周遊列國的艱辛旅程。第一站就到了衛國。衛靈公熱情迎接他，還給他很高的待遇，卻沒有任用他。當時衛國實際掌權者是衛靈公夫人“南子”。」

(衛靈公與南子)

《左傳》一書上說南子其人 「美而淫」，應該是當時社會普遍的看法。不過她仰慕孔子的才學和品德，很想與他一見，於禮於理，也屬正常。

史書披露，南子是宋國公主，因為「政治聯姻」而嫁給比她年長30年的衛靈公。南子早年曾與宋公子朝有染，嫁到衛國後仍然藕斷絲連，穢名遠播。但是深得衛靈公的信任，大權在握。                                         (參照網上資料)

孔子在衛國被衛靈公夫人、風流美女南子召見，

南子還「環珮玉聲璆然」盛裝相見。

  

(璆：音qiu 2聲=美玉，亦指玉磬。古球字。) ~秋葉注

(這一齣電影是周潤發與周迅分別飾演孔子和南子。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“南子”覺得天下男人理該膜拜在自己的石榴裙下。 

 只是見到孔子後，孔子的一身正氣，打消了這位美人的傲慢，

   使她從而生出崇敬之心。   

在《論語．雍也》篇中有段文字： 「子見南子，子路不說。孔子矢之曰：『予所否者，天厭之！天厭之！』」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

這是說孔子見了美女南子後，學生子路很生氣。孔子向他發誓：

「如果我真的像你想像中的那樣不堪，那麼就讓上天來懲罰我吧！」 (秋葉譯注)

 ( 說：同悅 ；矢：通誓；予所否者：“予”，我。  “所……者”，相當於“假如……的話，古代用於誓言中。 否，不是，不對。 指做了什麼不正當的     事情。~~徐志剛譯注 )

( 2015年維園花展的三角梅，亦名九重葛、簕杜鵑。) 手機拍攝

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

《論語》共有二十篇，全部都是由學生弟子及再傳弟子所寫，內容都是師生日常的情景和對話。

《陽貨篇第十七》二十五章~

「子曰：「唯女子與小人為難養也，近之則不孫，遠之則怨。」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

根據《三聯文庫》除志剛譯注~~“孫”同“遜”，不遜指放肆無禮；女子指婢妾；小人意謂僕隸下人。養：供養，共同相處。

   (這裡說的女子與小人，是泛指那些沒有教養的低下層男女。)

「孔子說：“唯獨女子和小人是難以相處的，親近他，就無禮；疏遠他，就怨恨。”」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

孔子為了禮貌而去拜見公認淫蕩的南子，他的學生已經大表不滿，何況一般的婢妾下人，更會對他表現出一種不屑的態度。

孔子在當時真是十分的尷尬，可說是有冤沒處訴 ! 於是在氣憤之下，說了那麼的一番話，因而被弟子紀錄在案了。

 

   如果孔子真的是和南子有不軌的行為，他在衛國也總會有一官半職，不會只是得到衛國多次的盛意接待而已。 不過，因為孔子始終沒有透露他和南子會面時的談話內容，因此這樣就成為了孔子和南子兩人的一宗千古緋聞了。

《陽貨篇第十七》一共有二十六章，寫到上面的25章本篇已經作結，可是看到還有排在最後的26章，只有13個字，很簡短，但言雖簡而意重，就勉力地把它也記錄下來：

「子曰：“年四十而見惡焉，其終也已。”」 

~~~  ~~~  ~~~ ~~~
  

孔子說：「一個人到了四十歲，還要做出一些令人家厭惡的事情來，他這輩子算是完了。」

  ( 惡~在這裡粵音是讀 wu 3聲“戶”3聲。/ 不讀 og3“岳”3聲。)
     

~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~