2014年7月25日 星期五

2014--7月24日 (難過)


~馬來西亞航空客機~


<接二連三的飛機空難令人十分難過!>


38馬航MH370 離奇失蹤  239人音信全無


717 馬航MH17遭導彈擊落  298人全部罹難


7月23日台灣復興航 GE222 迫降墜毀48人喪生


7月24日 阿爾及利亞客機 AH5017墜毀 
                   119人生死未卜



<復興航空>




<復興航空GE222班機 墜毀在澎湖 西溪村>↑



復興航空GE222班機昨晚在澎湖馬公機場降落時,
重飛失敗,墜毀在機場外的湖西鄉西溪村,
造成48人罹難、10人受傷的重大飛安意外。

<全部圖片取自網上>

~~~~.~~~~

代表全球240家航空公司的國際航空運輸協會表示,去年有超過30億人安全乘坐了3.64千萬次航班。
揚言乘搭飛機仍屬安全。 


~~~.~~~
~~~~~~.~~~~~~


2014年7月15日 星期二

情迷博物館



 廣州印象與南越藏珍追記

早已聽聞廣州越秀區發掘了一座南越王墓,裡面古物珍品甚多,顯示了秦漢時期帝皇的生活面貌,呈獻了當代能工巧匠的創作成果。因此於201164日聯同家人前往廣州,參觀《西漢南越王博物館》,分享這地方的文化遺產,訪古緬懷一番。
據說當地在八十年代發掘了一千多件(套)文物,共萬餘件,歷經了兩千多年仍然保存完好。在1988年初開始展覽。 

~~~.~~~
() 1976年初訪廣州 


記得第一次前赴廣州是在1976年中文革剛結束的時期,當時市面蕭條,十店皆九空置關門,一片荒涼景象。所居的廣州飯店限時供水,吃飯時要收糧票。是時市面上大型的旅館一律稱為飯店,而非酒店;小型的旅館就直接稱為某某旅店。

惟《春季交易會》如常舉辦,每層樓展覽的面積很大,國產珍品琳瑯滿目,中藥材、蘇杭刺繡、東北皮草等同在一樓層,令我大開眼界 !而得來的門劵都是由當地人內部所提供。

是年遊覽了黃花崗《七十二烈士陵園》,鎮海樓(俗稱五層樓),此樓早已成為歷史展覽館,非常巧合地竟然在此看到兩位反清烈士就義前的絕筆手書!一位是林覺民,一位是方聲洞,兩幅的布帛很長,字跡秀美昂揚,令人低迴哀嘆!

此兩封絕筆家書早年在書上讀過,想不到竟然給我看到真跡,真是異數!

另日遊中朝血誼亭,越秀山等。稍後乘車往肇慶,遊七星岩,上鼎湖山。這次是我第一次走訪國內,印象至為深刻。
~~~.~~~

() 1977年省親之旅

第二年冬天再上廣州是為了會見親戚,但對南海家鄉全無印象,父親力勸我不要前往。當時大姑姐還在世。我與三位表姊、一位表弟第一次見面,因通信已久,相見甚歡。
表弟提議同遊廣州動物園,竟然遇到園中的駱駝小解,見流洒了一地灘的水,表姐妹不禁嘻笑一番,表弟卻感到有點兒尷尬。後來在園中偶遇桃花盛開,各人愉快地拍下合照。


其後跟隨表姐弟乘船往佛山,再乘車回鄉謁見大姑姐,在環境一片蒼茫之中,他們竟然忙著烹煮肉食共享,熱誠款待實在感人。
表弟專誠帶我去看望他們耕作的桑樹,來到桑基地見到一望無際的翠綠桑田,極目所見皆很浩瀚,也感覺到十分的舒泰。

得知鄉間均有自留地可供栽種,亦養牲口和養蠶。缺的藥物都由我寄過去了,料想生活上倒也過得去。可是在春寒中見到他們都穿著藍布薄外衣,一方面除了佩服他們這麼強耐得住寒冷,一方面卻感到有點兒難過!

~~~.~~~

() 1984 重臨珠江河畔

第三次探訪廣州是在1984年,當時廣州已初步開放了,市面上一片繁榮景象,熙熙攘攘,不愁無吃喝的地方。這次我們居於《北京旅館》,整座是石的建築,還有一個小露台,一派古樸美觀。(多年後已經改建了)
這次購票進入蘭花園,見識了一個樹木扶疏的度假好地方。園中的洗手間很雅致,設備卻頗為先進自動化。

惟是市上車輛來往頻繁,乘公車十分的擁擠,市面上的空氣已顯得十分的混濁,實在已無心戀棧了。

 (在1982年曾在多番策劃之下,踏上了去上海、杭州、北京自由行之旅。這次是我第一次去一個很嚮往的遠方,但這事件不在本文的範圍內,略過便算了。)

~~~.~~~

<珠江河> Suki 攝 


() 2011探訪南越王墓與珍藏
至於第四次前往的原因,就為了聽聞廣州發掘了一個南越王墓,古物珍品甚多,顯示了秦漢時期的生活面貌。
遂聯同家人同往久違了的廣州一行探訪。
相隔多年的廣州已飛躍邁進,設施上都配合了旅遊的需要,一派繁榮景象。以下為南越王墓室及館藏。



  前言
 

2011104日在Y博曾經發表了一篇比較簡短的同樣網誌介紹: 

南越王墓座落在廣越秀區的象崗山,經考察證實是二千多年前下葬的南越王文帝趙眛,他是第一代王朝武帝趙佗的孫子 
趙佗官職是南海郡尉,當年本來是奉秦朝命令,派駐收復嶺南的大軍。秦亂之際,趙氏南面稱王,立地生根。管轄廣東廣西及沿海邊陲。
國境還包括部分貴州雲南地區。 由趙佗武帝開始,傳位至第五個王帝,不足一百年完結。』


在越秀區象崗山發現的墓穴
是南越王趙眛與四位寵妃的陵墓

 由此步下各墓室

據文帝史話記載: 第二代南越王趙眛,于公元前137年繼位,稱為文帝,時為漢武帝時期。趙眛也像秦皇漢武一樣,喜食丹丸,追求長生不老。在位15年。


 <文帝行壐>  Kaki 攝
 
<這方行壐金印確證了墓主人的身份> 
 
以下為維基百科資料:
秦朝末年,中原陷入了「楚漢相爭」的混亂狀態。公元前203年南海郡尉趙佗起兵兼并桂林郡象郡,以番禺為都城(今廣州市)在嶺南地區建立南越國。公元前196年,趙佗臣服於已建立西漢政權的漢高祖劉邦,成為漢朝的藩屬國
公元前137年,趙佗去世,其位由次孫趙眜繼承,成為第二代南越王,號稱「南越文帝」。趙眛在位15年後於公元前122年去世,其位傳給趙嬰齊。趙眜死後陵墓建在南越國都城番禺內,即是現在的「南越王墓」。』


 <文帝玉飾>



    <玉璧> 



     <青白玉和青玉> 
 

<絲縷玉衣> 重新綴合的玉衣 和手套特寫



    飲宴器皿 ↑ 




<煉丹爐>






五色石>  


 對弈的陶俑 


 古琴已朽 配件仍存




<編磬> 一般為十六塊,與編鐘均為皇室樂器,
     合稱“金石之聲”。 (Kaki 攝)



<十四編鐘>  編鐘最早出現在商代興起於西周盛於 春秋戰國 秦漢明清宮廷中仍有沿用。亦有十二編鐘。
編鐘為王室樂器,在征戰、宴會、祭祀時,都會演奏編鐘。
編鐘為皇權的象徵,與編磬合稱為金石之聲。

~~~~.~~~~

屏風飾品組件(上為仿製品 下為原件)



這個南越王墓從來沒有給人開盜過,是很完整地呈示了該時期的面貌,補充了歷史的斷層。

該墓出土的陪葬品“文帝行璽”金印是中國考古發掘出土的第一枚帝印。而出土的藏品最多,所以至為珍貴。因此故被列為全國重點的文物保護單位之一。

~~~.~~~

本輯由兩小女所拍的兩組差不多的照片中選取,編輯時亦非順序,因此所費需時。
所以遲遲延至今天才加以整理。內容除了借助網上資料,其餘只憑記憶,如有錯漏,請不吝指正。



~~~.~~~

~~~~~.~~~~~




2014年7月3日 星期四

不朽的名曲



不朽的名曲


網友美樂 Little Angel Wai( Monica Wai)是位資深的鋼琴教師,前幾天她寫舒伯特,不禁使我想起他兩首一向很喜歡的名曲來。那就是「小夜曲」和「野玫瑰」了。其實我懂的古典歌曲甚少,只因為他這兩首樂曲廣泛流傳,很容易便使我念念不忘,偶然唱它一下就感覺到輕鬆自在了。 

就好像近代的「梁祝協奏曲」那樣子的深入民間,也是當年小師兄和我都很喜歡的一首樂曲。前幾年我獨自步進某地區的大會堂,安坐台下,聽了由 林克漢 指揮的管絃樂,及獨奏的「梁祝」。前者是樂韻悠揚在氣勢磅礡之中,後者獨當一面,拉弓調度的氣氛卻是那麼的扣人心弦,感覺真是太捧了。
(秋葉札記)



Monica Wai寫的:

舒伯特 Schubert, Franz ( 1797- 1828 ) 1797.1.31 生於奧地利維也納。一生作曲無數,尤其是藝術歌曲。他原是個教師,後來放棄教職,專注作曲,一生貧困,令他連作曲紙也沒有,要到街上去拾。他在古典音樂上 成就鉅大,有 "藝術歌曲之王" 美譽。單是藝術歌曲巳有六百餘首,還有無數的交響樂、鋼琴曲、舞曲、彌撒曲等大量著名作品。死時僅三十一歲,比莫扎特還要年輕,他是浪漫時期 ( Romantic Period 1790-1910 )的著名音樂家。」 

~秋葉感言~

藝術之路是寂寞的,那是一份心與力的貢獻。可是他的艱苦成就留給世人不少的心靈愉悅與寬慰。

舒伯特的小夜曲,是我們聽起來連靈魂都為之飄逸舒泰的作品。在這裡雖然不能為您提供,但在音樂的網站上都很容易找到。

他另外創作的一首「野玫瑰」,曾經配合歌德作的詩,成為家傳戶曉的輕快可唱頌的歌曲。

根據網上的資料:『「野玫瑰」歌曲的由來,是來自一個溫馨的故事。有「藝術歌曲之王」之稱的奧地利音樂家舒伯特Franz Schubert),有一日在教完鋼琴課的回家路上,在一舊貨店的門口看見一位穿著破舊的小孩手持一本書及一件舊衣服欲出售,舒伯特見狀起了同情心,雖自己生活上並不富裕,卻將身上所有的錢與小孩交換了那本書,接過來一看是德國作家哥德的詩集,隨手一翻就看到了「野玫瑰」這首詩。』

就是這樣他為哥德的詩創作起樂曲來了。


哥德「野玫瑰」的詩作歌詞收錄如下:

Heidenroeslein

Sah ein Kanabein Roslein stehn, Roslein aufder Heiden,

War so jung und morgenschon, lief er schnell, es nah zu sehn,

Sah’s mit vielen Freuden, Roslein, Roslein,Roslein rot,

Roslein auf der Heiden.

Kna be sprachich brechedich, Roslein aufder Heiden,

Roeslein sprachich stechedich, dab du ewig denkst an mich,

Und ich will’s nicht leiden, Roslein, Roslein,Roslein rot,

Roslein auf der Heiden.


Under wil de Kna be brach, Roslein aufder Heiden,

Roslein wehrte sich und stach, half ihm doch kein weh und ach,

Mubt es e ben leiden, Roslein, Roslein,Roslein rot,

Roslein auf der Heiden.

原本是德文的歌詞曾經被翻譯了好幾個中文版本。
但我最喜歡由已故的著名填詞人 陳蝶衣先生所自由創作的另外一首曲詞,這比較原先翻譯的歌詞更為活潑動人,更能切合曲韻,更能表現出一位像玫瑰花那樣嬌美自信的少女形象來。
“蝶老真是填詞界的高手。 


野玫瑰 Hedge Roses  陳蝶衣

曠野裡的紅玫瑰,玫瑰多麼嬌媚 !
玫瑰,玫瑰真可愛,一見玫瑰就想採,
玫瑰實在嬌~媚。
採了玫瑰頭上載,我也變作玫瑰!

採了玫瑰頭上載,我也變作玫瑰。
我和玫瑰一樣美,一樣也有好風采,
玫瑰有刺你也愛~
我比玫瑰更完美,何必只愛玫瑰。

(原唱者:王若詩)

這歌詞在我們的六十年代,可算是甚具特色不同一般,它充滿著反傳統自由浪漫的熱烈情緒,風格輕快像極吉卜賽女郎的神韻。

<網上圖片> 
~~~~.~~~~

遠在美國千橡鎮的wei-wei,在73日又拍到曇花開放了,請各位稍移玉步,前往觀賞:

請按:"曇花盛開吐芬芳" 


http://usweiwei.blogspot.hk/2014/07/blog-post.html

~~~.~~~
~~~~~.~~~~~