仙姐九 十華誕

 

中大校長沈祖堯、中大文學院院長梁元生

及中大圖書館館長李露絲、任白首徒二人

今年出席慶祝白雪仙女士九十華誕。

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

仙姐九十華誕

白雪仙原名陳淑良，廣東順德人，父親為「小生王」白駒榮。她在13歲時拜薛覺先為師，後在新聲劇團與任劍輝初結台緣，從此成為最佳藝術合作者。1956年組成仙鳳鳴劇團，得唐滌生、孫養農夫人等大力幫助，從事改革粵劇工作，演出名劇「帝女花」、「紫釵記」、「再世紅梅記」、「牡丹亭驚夢」等，皆膾炙人口，奠定「仙鳳鳴」於粵劇發展史中獨特地位。1960年與任劍輝合力培訓新人，組成「雛鳳鳴」劇團。

註：劇目還有~西樓錯夢、蝶影紅梨記、花田錯、九天玄女、

幻覺離恨天等。

1993年，白雪仙女士捐贈了200萬元予中大音樂系，並將仙鳳鳴劇團歷屆演出之劇照、劇本、生活照等逾6000項藏品全數交予中大託管，音樂系的戲曲資料中心後來更出版了《香港粵劇導論》、《香港當代粵劇人名錄》和《香港粵劇劇目初探(任白卷)》等刊物，為研究香港粵劇發展提供參考；而去年任白慈善基金決定捐出該等珍貴藏品予中大圖書館收藏，期望能把這批香港粵劇界的重要資料永久保存，供學術研究之用。

(任白是一雙絕世的好拍檔)

 任、白、波叔、(左2)芳艷芬、(右1) 紅線女。

當時的粵劇紅伶於金華戲院開幕時剪彩。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

粵劇是中國文化瑰寶，本港的粵劇名伶任劍揮及白雪仙更是無人不曉，為感謝任白慈善基金捐贈珍貴藏品：包括劇照、手寫劇本及最為珍貴的劇團開山泥印本，以及祝賀白雪仙90歲大壽，中大圖書館於3月27日至7月31日舉辦「九十風華帝女花—香港中文大學圖書館任白珍藏展」，讓參觀者回顧香港粵劇發展史。年屆90的白雪仙出席開幕禮時，談及當年往事，不禁哽咽、幾欲落淚。 (文章轉載自戲曲天地)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

張國榮、唐先生與仙姐是打牌的雀友

(李香琴、南紅、任劍輝、白雪仙)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

梁醒波(波叔)飾演奸官賈似道，仙姐飾演李慧娘。
合演唐滌生先生編的名劇：再世紅梅記

任白戲寶“帝女花”

 

唐滌生先生是中山市唐家灣人，祖籍原是在東北的哈爾濱。他曾經在上海求學，他的堂姊唐雪卿 (薛覺先太太) 在上海見到他，提議他回來廣州為劇團工作。初時他是專責抄寫劇本，後來他請教於劇作家“南海十三郎”，得到十三郎的指點，著他多讀唐詩。經過他的努力鑽研，除了懂得彈奏樂器之外，還學會了編曲、寫作曲詞，終於成為一位傑出的粵劇編劇家。

在20年間他一共編寫過四百多個劇本，很多的名伶都演出過他的劇本。唐滌生並且發掘和採用了一些古曲，所編寫的曲詞秀麗典雅，富於感情，因而流傳甚廣。

( 以上是唐先生的親筆遺墨，可見到文筆端逸，清雅怡人。 )

(左) 唐滌生先生的夫人鄭孟霞女士 (中) 唐滌生 (右) 任劍輝

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

唐滌生先生是仙鳳鳴劇團的御用編劇家，其妻

  鄭孟霞女士原是京劇演員，她對仙鳳鳴劇圑的戲服

有頗為良好的建議，因而顯得清新飄逸。

唐先生夫婦對於粵劇界貢獻良多。

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

當年的電影和粵樂是一般市民的消閒節目，粵曲粵劇也是熱門的民間表演藝術，任白正好為人們締造了一個才子佳人詩情畫意的浪漫世界。

今年是仙姐九十大壽，聽聞她感到眾多的良師好友，大都已經駕鶴而去不在身邊，禁不住感觸甚深，幾乎淚下。

在這裡惟有默祝仙姐永遠安康愉快，歡欣每一天。

並順道閒聊在以下寫幾句拙詞，紀念他們那些輝煌成就的經典劇目：「蝶影紅梨記、花田錯、紫釵記、西樓錯夢、 帝女花、畫裡真真 (電影)、再世紅梅記、李後主。」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

仙踪何處? 隱隱畫船中。

紅梅折柳梨花遠，蝶影已朦朧。

畫裡真真嫣然笑，花田錯會野王蜂。

紫玉成煙釵頭鳳，暮夜少東風，淚幾重。

  帝后宮妃原是幻，惺惺相惜，戀戀西樓成錯夢。


(秋葉撰文)

~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~