牛頭角淘大工業村時昌迷你倉4級火警，由 6月21日晚上10：59 開始。這場4級火已經奪去了兩名消防員的性命，他們都壯烈犧牲了! 遺下了孤兒寡婦，試問情何以堪!
(一) 新聞稿中提及，張耀升年僅30歲，於2010年10月加入消防處任職消防隊長，去年10月晉升為高級消防隊長，曾駐守多間消防局，包括大埔消防局、香港仔消防局和舂坎角消防局，今年4月起駐守消防及救護學院。
(二) 殉職消防員許志傑(37歲)，最近剛晉升為消防隊目，今日(23日)首被調派到火場，他出發前在自己fb留言稱：「會帶著兄弟齊齊整整返局」。
許志傑人稱「傑仔」，98年加入消防局，隸屬觀塘消防煙霧隊。據了解，他早前已獲晉升為消防隊目，今日正式收到升職信。
有前線消防員稱，火場在今午(23日)6點後突然改防守為進攻，「之後我地又一個兄弟走咗」。
「傑仔」於晚上7時半由火場救出，當時已昏迷，同時被救出的2名消防員，其中一人情緒非常激動，不斷斷哭。至晚上約九時半，雖然醫生盡力搶救，但「傑仔」最終證實死亡。
傑仔被救出時已昏迷。(經濟日報相片)
============================================
大批消防員日夜在現場灌救。（陳焯輝攝）
迷你倉大火燒了三日三夜，仍在焚燒。（蔡正邦攝）
火勢主要是在三樓引起的，初時樓上並無波及。---秋註
火場黑煙滾滾，散放焦灼嗆喉的氣味，街坊深受其苦。--秋註
(黃偉民攝)
消防員用大量水救火，現場是火與水的混雜。（余俊亮攝)
一片煙霧迷濛，白煙的毒氣沒有那麼重。---秋註 (鄧柏良攝)
( 火場現彩虹，願所有的消防員都平安回來 )
牛頭角迷你倉大火發生至今逾80小時，消防處稱火勢於24日下午7時38分受到控制。
消防人員動用4條喉、4支座地中攻喉筆、4支鋼梯水塔、41架消防車及4部救護車。
火警中共有12名消防人員曾被送往基督教聯合醫院和將軍澳醫院治理，當中1位高級消防隊長和1位消防隊目不幸殉職。
現時仍有2位消防員在基督教聯合醫院留醫，情況穩定。
消防處晚上宣佈火勢已受控制，相信不少市民的心願，就是所有消防英雄可平安回家。 (圖文來自網上新聞)
( 這場火燒了4日4夜，總共108小時。四至五樓亦有波及。)
( 這場火燒了4日4夜，總共108小時。四至五樓亦有波及。)
........................................................
<人間有情>
(以下圖片拍攝者的姓名未詳)
市民向消防員送上飲品食物 並致以問候
消防員出入火場滅火救人風險極高，
希望以後都要以人為本，
不願再看到有人為了滅火而奉獻出寶貴的生命 !
實在太傷感 !
默哀!
.............................
.............................
< 秋葉圖文 >
煙火不留情，狂焰任飆升。
存倉只為省，無奈失通靈。
所存皆異物，助燃確堪驚。
滅火眾志成，悲慟失精英。
...............................
煙火發狂性，殘摧工業城。
救火眾人傑，奮勇為功成。
殉難遺憾事，默禱悼英靈。
營私多庸輩，口沫噴無停。
街坊具慧眼，是非終看清。
人造有天看，烈士永留名。
(新澤西州藍天悼文敬輓)
......................
.....................................................................
.....................................................................